top of page

Tatiana SMIRNOVA

Mon premier ami suisse. 2022

en français

Mon premier ami en Suisse a été Rouge, un chaton que mon mari a trouvé dans la forêt près de la Dent de Jaman.
Il a déménagé à Morges pour vivre avec nous et est devenu mon premier ami suisse. C'est lui qui a écouté mes premières phrases en français sans me corriger, il m'a soutenue dans les moments difficiles.

 


 

 

Татьяна СМИРНОВА

Мой первый швейцарский друг. 2022

 

en russe

Моим первым другом в Швейцарии стал котенок Руж, которого мой муж нашел в лесу недалеко от Дент-де-Жаман. Он переехал в Морж, чтобы жить с нами, и стал моим первым швейцарским другом. Он слушал мои первые французские фразы и поддерживал меня в трудные минуты.

Mon premier ami suisse en français
00:00 / 00:25
Mon premier ami suisseen russe
00:00 / 00:22
bottom of page